[Стороной]

Как же мне нравится этот пункт стартового меню Win:

"Найти -> Людей..."

Comments

мне тоже ))

"поиск" рулит )))

[Стороной]

S'TairA'n

Какие люди заглянули!

Стороной

накликал на свою голову

[Стороной]

S'TairA'n

Я по тебе не кликал!

Стороной

*с криками "Мне тут не рады!" начинает бегать по дневнику в поисках выхода* ))

это я по тебе кликнула ))

*решает не признаваться ни в чем* случайно

[Стороной]

S'TairA'n

Спокух, значит, ты сама накликала себя мне на голову! И нечего на меня сваливать!

А ты и не признавайся. Я ещё и на начал спрашивать даже.

Стороной

*с интересом* а что, начнешь еще?

*аха.. оффтопик пошел..*)))

[Стороной]

S'TairA'n

Да не, криков: "Где ты шлялась всё это время?" не дождёшься.

Стороной

я не шлялась )) не надо этих инсинуаций ))



все-таки мне больше нравится вариант того же меню на английском.)) причем пункты 2и3 вместе ))) Find people on the internet )))

[Стороной]

S'TairA'n

Дело вкуса. По-моему, в русском переводе просто перводчики постарались.

[amikeco]

Стороной, а как я утомился на каждых курсах по Винде объяснять, что это не надо тыкать, потому что соседа Васю так не найдёшь...



По типу "у меня подруга уехала в другой город -- и я могу так с ней поболтать?"

[Стороной]

amikeco

Да, жалко, но Win даже не дошёл до степени Диогена. Ходить днём с фонарём в поисках людей.