[Стороной]

С первой вчерашней грозой, жители столицы и ближнего Замкадья! По классике в начале мая, как и положено. И по этому поводу:

Много кто смотрел фильм "Интервенция", где герой Ефима Копеляна поёт:
Гром прогремел, золяция идёт.
Губернский розыск рассылает телеграммы...
Поскольку вся песня исполняется с характерным одесским акцентом, я подумал, что золяция - вариант слова изоляция. Ну мало ли, город изолируют от приезжих "гастролёров"...
Но кажется, автор имел в виду другое:
Золяция — осадки в виде редких и крупных (до 3 см.) водяных пузырей. Редкое явление, возникающее во время слабых гроз. © Wiki
Надо же, не видел ни разу. Вообще из атмосферных явлений кроме банальных миражных луж на асфальте в жару видел только гало. Морозным зимним вечером, вокруг луны, в пол-неба.

Comments

[olgapyat]

Стороной
На кубани, где я жила в детстве, это такое бывало Мне вообще эти пузыри, казались огромными.
А вот то, что это "золяция"- первый раз слышу.

[Стороной]

olgapyat, то есть дождь из водяных пузырей? Они ж были тяжёлыми наверное...

[olgapyat]

Да. Тяжелыми, но обычно это теплый дождь. Чаще все всего это ,так называемый, слепой
дождь. Прикольно, когда такие капли шлепаются в лужу - куча брызг.
А еще мы( малые ) старались поймать такую каплю на язык)

[Стороной]

olgapyat, спасибо! А у нас на Кавказе я такого не помню. )

[Black_Wahrheit]

слышала про золяцию..
а я вот никаких таких особенных явлений и не видела. только град диаметром с рублёвую монету в Крыму)

[Стороной]

Black_Wahrheit, град как раз у нас не был редкостью... В отличие от снега. который тоже был, как и морозы до -15, но рееедко. )