Комплименты надо продумывать. И не забывать, что за пару-тройку тысяч лет оный может уже и устареть. Назвал как-то девушку в стиле древних греков самым изысканным их комплиметом, которого удостоилась только лишь жена Зевса - Гера, а именно, "волоокой". Девушка, хлопая ресничками, попросила объяснить. Объяснил. На свою голову. Обида была стр-р-рашная! "Ты меня коровой обозвал!" Вот так...