Если в придачу к привычной сигнализации на локомотиве вы видите что-то вроде новогодней гирлянды, то скорее всего это - для Латинской Америки.
Ну, в данном случае для Кубы.
читать дальше
Экспортная версия тепловоза с гидропередачей ТГМ6 имеет название ТГМ8. Советский Союз строил эти тепловозы для Кубы. А этот, ТГМ8км - уже российский, но построенный туда же.
На пульте надписей по-испански практически нет. Чаще пиктограммы. Но кое-где встречаются. На радиостанции так вообще русский сохранился, впрочем, возможно, это для внутренних манёвров. Потом поставят что-то местное. Как и тележки на 1435 мм.
Вот такой вот возврат "назад в будущее".